arm крыло семафора (жд); стрела (крана); узкий морской залив; рукав реки ~ elevator подъёмник, погрузчик со стрелой ~ of a crane стрела крана ~ of sea узкий морской залив ~ pad подушка подлокотника ~ portion положение крыла семафора (жд) ~
...
repeater семафорный повторитель (жд) ~ rest подлокотник (у кресла) ~ ~ pillow валик (сиденья) ~ semaphore семафор (жд) ~ signal aspect показание семафора (жд) ~-~ lens семафорная линза (жд) ~ support кронштейн; подлокотник, упор для руки ~ sweep угловой ход семафорного крыла (жд)
...
arm // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890852 (дата обращения 19.06.2026)
armo(u)red diving dress жесткий водолазный скафандр ~ glass армированное стекло ~ marine decking армированный настил (в трюме судна-рудовоза)
...
armo(u)red diving // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885009 (дата обращения 19.06.2026)
armored car бронеавтомобиль ~ glass армированное стекло, стекло с проволочной сеткой
...
armored // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888348 (дата обращения 19.06.2026)
armrest подлокотник (сиденья)
...
armrest // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888635 (дата обращения 19.06.2026)
arrangement of axles колёсная характеристика (жд) ~ of lines размещение проводов (на столбовой опоре); расположе- ние путей (жд) ~ of passenger queues упорядочение посадки пассажиров; упорядо- чение пассажирской очереди ~ of shifts расписание дежурств, служебное расписание ~ of tracks путевое
...
развитие (жд) ~ of wheels колёсная характеристика (жд) ~ of wires размещение проводов (на столбовой опоре)
...
arrangement // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890671 (дата обращения 19.06.2026)
arranging locomotive маневровый локомотив (жд)
...
arranging locomotive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890127 (дата обращения 19.06.2026)
arrest задержание; арест (наложенный администрацией порта на судно или его груз)
~ of vessel or cargo задержание судна или груза
...
arrest // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886679 (дата обращения 19.06.2026)
arrival прибытие; приход ~ aerodrome аэродром прилёта, аэродром прибытия ~ at a station прибытие на станцию (жд) ~ at destination прибытие в пункт назначения (жд) ~ board доска информации о прилёте (в аэропорт) ~ book книга прибытия грузов ~ draft
...
тратта, оплачиваемая по прибытии товара ~ estimating расчёт времени прилёта ~ hall зал прибытия ~-invoice register журнал регистрации документов прибытия, жур- нал дорожных ведомостей прибывшего груза ~ line путь прибытия; приёмочный путь; входной маршрут (жд) ~ lounge зал прилёта ~ note см. arrival notice ~ notice извещение (грузополучателю) о прибытии груза ~ of train прибытие поезда ~ Pilot Station пункт...
arrival // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890831 (дата обращения 19.06.2026)
arrivals book книга записи поступающих товаров ~ inbound путь приёма (жд) ~ ready for unloading товары, готовые к разгрузке ~ track путь приёма (жд)
...
arrivals book // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890342 (дата обращения 19.06.2026)
arrive приезжать, прибывать (к новому месту жительства); имми- грировать; въехать (в страну); достигать (места назначения)
...
arrive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887910 (дата обращения 19.06.2026)