bonded carman Br. таможенный перевозчик ~ port гавань с таможенным складом ~ warehouse бондовый (таможенный, залоговый) склад
...
bonded carman // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885942 (дата обращения 19.06.2026)
bonnet Br. капот автомобиля
...
bonnet // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885180 (дата обращения 19.06.2026)
booby hatch люк на верхней палубе с тамбуром; сходной люк с задвижной крышкой
...
booby hatch // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886055 (дата обращения 19.06.2026)
book a seat бронировать место (на рейс)
...
book // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887822 (дата обращения 19.06.2026)
booked ticket билет с подтверждённой бронью
...
booked ticket // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888096 (дата обращения 19.06.2026)
booking занесение заказа в книгу; заказ; букировка, резервирова- ние (напр., всей или части вместимости судна под конкретные грузы); бронирование; pl общий объём имеющихся (у фирмы) зака- зов; портфель заказов; pl денежные поступления от продажи би- летов; продажа билетов ~ clerk
...
Br. продавец дорожных билетов или начальник (ж.-д.) станции; букировщик; кассир багажной (билетной) кассы ~ confirmation подтверждение брони ~ hall зал бронирования ~ note букинг-нот, фрахтовый сертификат ~ number номер заказа (морской перевозки) ~ office билетная касса; транспортное агентство ~ ~ cashier Br. продавец дорожных билетов или начальник (ж.-д.) станции ~ ~ window окно билетной кассы ~ terminal регистрационный терминал (напр.,...
booking // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889547 (дата обращения 19.06.2026)
boom (грузовая) стрела ~ conveyor поперечный конвейер ~ lift подъём стрелы ~ lifter механизм подъёма стрелы ~ rig оснастка грузовой стрелы ~ test certificate свидетельство об испытании грузовых стрел ~ tower башня стрелы (экскаватора, крана)
...
boom // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889869 (дата обращения 19.06.2026)
boost величина вакуума во впускном коллекторе
...
boost // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887315 (дата обращения 19.06.2026)
booster light подсветка, вспомогательное освещение
...
booster light // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888520 (дата обращения 19.06.2026)
boot чехол; отделение (в задней части кузова автомобиля) для дополнительного сиденья; Br. багажник (авт)
~ basin ковш (для стоянки судов)
~ compartment задний багажник
~ lid крышка багажника
~ space багажное отделение (авт)
...
boot // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888493 (дата обращения 19.06.2026)
