burden вес (масса) партии материала; груз; грузоподъёмность (судна); регистровый тоннаж; накладные расходы, косвенные из- держки производства; общие производственные затраты (напр., налоги, страхование); Br. чистая регистровая вместимость ~-charging carriage скиповая тележка ~ traffic напряжённость работы транспорта
...
burden // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887537 (дата обращения 19.06.2026)
Bureau International des Containers code код контейнера
...
Bureau International des Containers code // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887760 (дата обращения 19.06.2026)
Bureau Veritas Французское общество классификации и инспек- ции судов
...
Bureau Veritas // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886494 (дата обращения 19.06.2026)
burgee брейд-вымпел; вымпел (мор)
...
burgee // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888400 (дата обращения 19.06.2026)
burglar alarm охранная (противовзломная) сигнализация
...
burglar alarm // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884878 (дата обращения 19.06.2026)
burn bag контейнер для документов, подлежащих уничтожению (при чрезвычайных обстоятельствах)
...
burn bag // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885185 (дата обращения 19.06.2026)
burned-out condition состояние нагрузки (судна) с израсходо- ванным топливом, водой и запасами (с полным грузом)
...
burned-out condition // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885935 (дата обращения 19.06.2026)
burner oil котельное топливо
...
burner oil // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887191 (дата обращения 19.06.2026)
burnerman котельный машинист, стоящий на вахте у форсунок (мор)
...
burnerman // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886289 (дата обращения 19.06.2026)
burnt oil отработавшее масло (авт)
...
burnt oil // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887317 (дата обращения 19.06.2026)