far bank противоположный берег ~ side левая сторона при правостороннем движении; правая сто- рона при левостороннем движении
...
far bank // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890770 (дата обращения 19.06.2026)
far-reaching head lamp фара дальнего света
...
far-reaching head // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885868 (дата обращения 19.06.2026)
fare плата за проезд, (пассажирский) тариф, стоимость проезда; стоимость перевозки (пассажира); платный пассажир ~ band тарифная зона, предел изменения тарифных ставок (на воз- душном транспорте) ~ calculation point пункт изменения тарифа ~ carriage тариф за перевозку (пассажира) ~ collector кассир;
...
кондуктор ~ construction построение тарифов ~ ~ rules правила построения тарифов ~ ~ unit базовый тариф; условная единица при построении тарифов ~ dodging безбилетный проезд ~-fixing machinery порядок утверждения тарифов ~-making machinery порядок подготовки тарифов ~ register счётчик такси ~ stage тарифная зона (авт); Br. зона действия транспортного би- лета; оплачиваемый участок пути ~ structure структура стоимости проезда; структура пассажирского...
fare // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888816 (дата обращения 19.06.2026)
fares and rates agreement соглашение по пассажирским и гру- зовым тарифам ~-setting введение пассажирских тарифов ~-~ machinery порядок введения тарифов
...
fares and rates agreement // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887918 (дата обращения 19.06.2026)
farewell buoy концевой буй фарватера при выходе из порта
...
farewell buoy // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887131 (дата обращения 19.06.2026)
farm out сдавать на сторону (ремонт или техническое обслужива- ние) ~ road просёлочная дорога ~ track просёлочная дорога
...
farm out // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889904 (дата обращения 19.06.2026)
FAS см. free alongside ship
...
FAS // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885063 (дата обращения 19.06.2026)
fascia Br. приборная доска, приборная панель, приборный щиток (авт)
...
fascia // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887289 (дата обращения 19.06.2026)
fast швартов; причальная тумба, пал (мор) ~ as can насколько возможно быстро ~ boat быстроходный катер ~ corner резкий поворот ~ delivery van автомобильный фургон для срочной доставки това- ров на дом ~ freight срочный груз; большая скорость ~ ~
...
line скоростная перевозка грузов (две или более транспортных линий, совместно эксплуатирующих товарные экспрессы) ~-freighter быстроходное грузовое судно ~ hitch mechanism быстродействующее сцепное устройство ~ launch быстроходный катер ~ locomotive скоростной локомотив ~ merchantman быстроходное торговое судно ~ motorship быстроходный теплоход ~ ship быстроходный корабль ~-steaming ship быстроходный корабль или судно ~-traffic path полоса движения быстроходного транспорта ~ train Br. экспресс,...
fast // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889563 (дата обращения 19.06.2026)
fastback задняя часть кузова с крышей, плавно спускающейся к бамперу ~ coupe однодверный кузов со скошенной задней частью
...
fastback // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888795 (дата обращения 19.06.2026)
