gabarit габарит, контур, очертание; пролёт в свету; профиль
...
gabarit // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888511 (дата обращения 19.06.2026)
gage adjustment рихтовка пути ~ board приборная доска ~ height высота уровня воды по водомерному посту, высота уровня воды по рейке
...
gage adjustment // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889566 (дата обращения 19.06.2026)
gained day выигранные (повторяемые) сутки (при пересечении демаркационной линии времени)
...
gained day // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885075 (дата обращения 19.06.2026)
gale signal штормовой сигнал ~ warning штормовое предупреждение
...
gale // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888107 (дата обращения 19.06.2026)
gallery мостки, помост
~ deck прогулочная палуба (на пассажирском судне)
~ service truck машина для обслуживания кухни
...
gallery // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885231 (дата обращения 19.06.2026)
gallonage объём в галлонах
...
gallonage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885974 (дата обращения 19.06.2026)
game(s) deck палуба с площадками для игр (на пассажирском судне)
...
game(s) // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886930 (дата обращения 19.06.2026)
gang бригада, партия (рабочих); артель; смена; набор, комплект (инструментов)
~ truck ремонтный грузовой автомобиль
~ (way) ladder забортный трап
...
gang // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888694 (дата обращения 19.06.2026)
gangboard сходня; площадка сходного трапа
...
gangboard // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886800 (дата обращения 19.06.2026)
ganged control групповое управление
...
ganged control // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890287 (дата обращения 19.06.2026)