groin ограждающий вал (мол), струенаправляющая дамба; волнорез; волнолом; (береговая) буна; ряж
...
groin // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889667 (дата обращения 19.06.2026)
grooved runway surface рифлёное покрытие ВПП
...
grooved runway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885233 (дата обращения 19.06.2026)
gross arrived damaged value брутто-стоимость повреждён- ного груза в пункте назначения ~ ~ sound value брутто-стоимость груза в неповреждённом со- стоянии в пункте назначения ~ capability полная мощность ~ charter валовой общий чартер (договор фрахтования судна, по которому все расходы
...
(погрузка, разгрузка и т.д.) берёт на себя владелец судна) ~ combination weight полный вес автопоезда (тягача с прицепом) ~ combined vehicle weight полный вес автопоезда (тягача с прице- пом) ~ deadweight полная (валовая) грузоподъёмность (мор) ~ empty weight полный вес порожняком, полный вес без груза ~ failure полное разрушение, серьёзный отказ ~ freight earnings общая сумма поступлений от фрахта ~...
gross arrived damaged value // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889221 (дата обращения 19.06.2026)
ground aids наземные средства ~ air starting unit аэродромная установка для запуска (двигателей) сжатым воздухом ~ based aids средства наземного базирования ~ beacon наземный маяк ~ check наземная проверка ~ clearance дорожный просвет ~ ~ height высота дорожного просвета ~
...
communications сухопутные пути сообщения ~ control system наземная система управления (полётом) ~ controlled approach заход на посадку под контролем наземных средств ~ crew бригада наземного обслуживания ~ cue наземный ориентир ~ distance расстояние на местности ~ effect phenomenon образование воздушной подушки ~ equipment наземное оборудование (ав) ~ grip tread pattern протекторный рисунок ~ guidance system наземная система наведения ~ handling...
ground aids // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885756 (дата обращения 19.06.2026)
ground-controlled landing посадка по командам с земли ~-effect vehicle судно или аппарат на воздушной подушке ~-~ vessel судно на воздушной подушке ~-grip (GG) Am. шина повышенной проходимости (авт) ~-referenced navigation system система навигации по наземным ориентирам (ав)
...
ground-controlled landing // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887140 (дата обращения 19.06.2026)
groundage причальный сбор, сбор за стоянку в порту; Br. налог на корабли, входящие в порт или стоящие на рейде
...
groundage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887338 (дата обращения 19.06.2026)
grounding посадка на мель или на грунт
...
grounding // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886105 (дата обращения 19.06.2026)
group discount скидка для группы (пассажиров), групповая скидка ~ fare групповой тариф ~ rate групповой тариф (для разнономенклатурных грузов одной партии) ~ route групповой маршрут (жд) ~ speed средняя скорость движения группы автомобилей ~ staggered parking установка (транспортных машин) на
...
стоянке группами в шахматном порядке ~ tour групповая перевозка
...
group // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884917 (дата обращения 19.06.2026)
groupage комплектация мелких отправок в сборные отправки, группировка (формирование укрупненной отправки) ~ agent агент по перевозкам сборных грузов ~ bill of lading сборный групповой коносамент (на несколько гру- зов) ~ cargo сборный (укрупненный) груз; смешанный груз ~ container контейнер для
...
сборного (укрупненного) груза; контей- нер для смешанного груза ~ operator оператор сборных отправок, экспедитор, занимающийся сборными отправками ~ rate тариф укрупненной (сборной) отправки ~ shipment см. groupage cargo
...
groupage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885360 (дата обращения 19.06.2026)
grouping см. groupage
...
grouping // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888745 (дата обращения 19.06.2026)
