lie-back seat откидное спальное сиденье ~-by Br. место на обочине дороги для отдыха или аварийного ре- монта
...
lie-back seat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887146 (дата обращения 19.06.2026)
lien право удержания имущества, залоговое право
...
lien // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890940 (дата обращения 19.06.2026)
life срок службы; ресурс; продолжительность работы; наработка (в часах) ~ belt спасательный пояс ~ buoy спасательный круг (мор) ~ cycle cost стоимость постройки и эксплуатации в течение всего срока службы ~ dispersion рассеивание сроков службы ~ expectancy ожидаемая долговечность (срок
...
службы, ресурс) ~-expired wagon грузовой вагон с истекшим сроком службы ~ factor коэффициент (фактор, показатель) долговечности ~ forecast прогноз долговечности (изделия) ~ grab спасательный леер ~(-length) distribution распределение сроков службы ~ performance характеристика долговечности ~ prediction прогноз долговечности ~ rafts спасательные средства ~ repair cost стоимость ремонта в течение полного срока эксплуа- тации ~ rоре спасательный канат ~-saving apparatus спасательное...
life // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887874 (дата обращения 19.06.2026)
lifeboat спасательная шлюпка ~ capacity вместимость спасательной шлюпки ~ handling gear устройство для спуска и подъёма спасательных шлюпок ~ launching gear устройство для спуска спасательных шлюпок
...
lifeboat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884931 (дата обращения 19.06.2026)
lifebuoy спасательный буй или круг
...
lifebuoy // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888640 (дата обращения 19.06.2026)
lifejacket спасательный жилет или нагрудник
...
lifejacket // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884822 (дата обращения 19.06.2026)
lifelength долговечность; срок службы; ресурс
...
lifelength // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886429 (дата обращения 19.06.2026)
lifetime долговечность, срок службы (авт) ~ requirements требования, предъявляемые к сроку службы
...
lifetime // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886815 (дата обращения 19.06.2026)
lift подъёмная сила; воздушная перевозка; объём перевозки за один рейс (ав); уменьшение осадки (корабля) ~ bridge подъёмный мост ~ capacity объём воздушных перевозок; подъёмная сила; грузо- подъёмность (подъёмного механизма) ~ carriage грузоподъёмная рама (автопогрузчика) ~ crane подъёмный кран ~ dock
...
подъёмный док, док-подъёмник ~-fuselage aircraft воздушное судно с несущим фюзеляжем (созда- ющим подъёмную силу) ~ gate подъёмный затвор; (задний) грузоподъёмный борт (автомо- биля); подъёмный шлагбаум ~ mast грузоподъёмник ~-on/lift-off (container) ship контейнеровоз (контейнерное судно) с вертикальным способом погрузки и выгрузки ~ tractor shovel тракторный погрузчик ~ truck автовышка, автопогрузчик, тележка с грузоподъёмным устройством ~ ~ battery room зарядная станция для...
lift // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886430 (дата обращения 19.06.2026)
lift(ing) capacity грузоподъёмность (напр., крана); подъёмная сила (дока)
~ platform площадка подъёмника
...
lift(ing) capacity // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890379 (дата обращения 19.06.2026)
