out-of-gauge cargo негабаритный груз ~-of-line charges Am. сбор за кружную перевозку ~-of-pocket cost(s) переменные издержки (в транспортных опера- циях); затраты наличными (напр., выдаваемыми под отчёт)
...
out-of-gauge cargo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888782 (дата обращения 20.06.2026)
outboard facing seat кресло, расположенное перпендикулярно направлению полёта ~ motorboat шлюпка (катер) с подвесным двигателем ~ (-motor) cruiser катер с подвесным двигателем ~ (outside) cabin бортовая каюта (прилегающая к борту) ~ tank подвесной (топливный) бак
...
outboard facing // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887046 (дата обращения 20.06.2026)
outbound aircraft вылетающее (из аэропорта) воздушное судно ~ cargo отправляемый груз ~ clearance разрешение на вылет ~ documentation документация на вылет ~ merchandise transfer costs затраты по отправке товаров ~ procedure процедура (оформления), связанная с вылетом (воз- душного судна) ~
...
stop остановка при движении «обратно» ~ traffic частота вылетов
...
outbound // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889039 (дата обращения 20.06.2026)
outdated aircraft устаревшая модель воздушного судна
...
outdated // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886953 (дата обращения 20.06.2026)
outdistance // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888562 (дата обращения 20.06.2026)
outdoor storage безгаражное хранение (транспортных машин)
...
outdoor // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887461 (дата обращения 20.06.2026)
outdrive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888423 (дата обращения 20.06.2026)
outer circular road кольцевая дорога, проходящая вне границ го- рода ~ face внешний торец, внешняя торцевая поверхность ~ harbor внешний рейд ~ lane крайняя полоса движения (авт) ~ ring road кольцевая дорога; кольцевая дорога, проходящая по окраинам города ~ roof
...
bow наружная дуга крыши (кузова)
...
outer circular road // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890975 (дата обращения 20.06.2026)
outfitting dock достроечный док или бассейн ~ quay достроечная набережная или стенка
...
outfitting dock // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886133 (дата обращения 20.06.2026)
outgoing air отводимый воздух ~ track путь отправления
...
outgoing air // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890909 (дата обращения 20.06.2026)