social room комната отдыха, салон
...
social room // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890064 (дата обращения 19.06.2026)
sodded runway ВПП с дерновым покрытием
...
sodded runway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885136 (дата обращения 19.06.2026)
soft going движение по грунтовой дороге (по мягкому фунту) ~ shoulder грунтовая обочина (авт) ~ sprung car автомобиль с мягкой подвеской ~-surface road грунтовая улучшенная дорога, дорога с нежёстким покрытием ~-~ runway ВПП с мягким покрытием (напр., дёрном) ~-top cab
...
кабина с мягкой крышей ~ verge грунтовая обочина (авт)
...
soft going // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887595 (дата обращения 19.06.2026)
software документация
...
software // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886619 (дата обращения 19.06.2026)
soil земляное полотно (авт) ~-aggregate mixture щебнегрунт, смесь грунта со щебнем ~-asphalt road дорога, покрытая грунтоасфальтом ~-bituminous road дорога, покрытая грунтоасфальтом ~-cement road грунтовая дорога, улучшенная цементом ~ road грунтовая дорога
...
soil // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888046 (дата обращения 19.06.2026)
solar car солнечный автомобиль
...
solar car // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887801 (дата обращения 19.06.2026)
solid carbon dioxide car изотермический вагон, охлаждаемый сухим льдом ~-bottom car вагон с глухим полом ~-~ gondola полувагон с глухим полом ~-colored buoy одноцветный буй ~ enclosure глухой кожух; непроницаемая оболочка ~ fuel твёрдое топливо ~ measure мера объёма; мера
...
solid carbon dioxide car // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889742 (дата обращения 19.06.2026)
solo flight самостоятельный полёт ~ flying time время самостоятельного налёта (пилота) ~ (supervised) operation самостоятельный полёт (под наблюдением)
...
solo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885911 (дата обращения 19.06.2026)
sonar Am. гидролокатор
~ aids гидроакустическая аппаратура
~ ball гидроакустический буй
~ buoy гидроакустический буй
...
sonar // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886157 (дата обращения 19.06.2026)
sonic sounding apparatus эхолот ~ speed скорость звука, звуковая скорость ~ underwater buoy гидроакустический буй
...
sonic sounding apparatus // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889283 (дата обращения 19.06.2026)