taxi channel рулёжная дорожка (в гидроаэропорту)
~-class flight рейс аэротакси
~ clearance разрешение на руление
~-driver таксист; водитель такси
~-holding position место ожидания на рулёжной дорожке
~ light рулёжная фара (ав)
~-man таксист
~ pattern схема руления (ав)
~
...
track рулёжная дорожка
~ weight рулёжная масса (ав)
...
taxi channel // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884757 (дата обращения 20.06.2026)
taxi(ing) instruction указание по выполнению руления
...
taxi(ing) instruction // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885415 (дата обращения 20.06.2026)
taxicab // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890263 (дата обращения 20.06.2026)
taxiing aircraft рулящее воздушное судно ~ lane линия руления ~-out выруливание (на ВПП); руление (с ВПП); выруливание (со стоянки) ~ speed скорость руления ~ time время руления
...
taxiing // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889187 (дата обращения 20.06.2026)
taxilane линия руления
...
taxilane // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888462 (дата обращения 20.06.2026)
taxing operation руление
...
taxing operation // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888142 (дата обращения 20.06.2026)
taxiway рулёжная дорожка ~ center line ось (осевая линия) рулёжной дорожки ~ centerline marking маркировка осевой линии рулёжной дорожки ~ intersection пересечение рулёжных дорожек ~ lights огни освещения рулёжных дорожек ~ minimum clearance минимально допустимое расстояние от ВПП до рулёжной
...
дорожки ~ soft shoulder грунтовая обочина рулёжной дорожки ~ strip рулёжная полоса (включает рулёжную дорожку и боковые полосы безопасности) ~ width ширина рулёжной дорожки (на аэродроме)
...
taxiway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890151 (дата обращения 20.06.2026)
taxiways clearance минимально допустимое расстояние между ру- лёжными дорожками ~ intersection marking маркировка мест пересечения рулёжных до- рожек
...
taxiways // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890152 (дата обращения 20.06.2026)
