voluntaria f Кол. жЇнщина лёгкого поведЇния, сопровождЃющая солдЃт в похЎде
...
voluntaria // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/749184 (дата обращения 19.06.2026)
voluntary rerouting изменение маршрута по желанию пассажира ~ vehicle inspection технический осмотр по заявке
...
voluntary // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885814 (дата обращения 19.06.2026)
volvedor 1. adj Арг., Кол. знЃющий дом (о лошади, умеющей возвращаться домой); 2. m Кол. похЎд, довЇсок, надбЃвка (при продаже)
...
volvedor // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/747229 (дата обращения 19.06.2026)
vomitadera fTeam,, Кол. рвота
...
vomitadera // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/748379 (дата обращения 19.06.2026)
vomitel m Куба вомитЇль (растение семейства огуречных)
...
vomitel // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/749403 (дата обращения 19.06.2026)
voraz adj М. 1) дЇрзкий, нЃглый; 2) жЃдный
...
voraz // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/747298 (дата обращения 19.06.2026)
vos // Большой испанско-русский словарь: Латинская Америка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/748177 (дата обращения 19.06.2026)
VOSE - version original subtitulada en espanol
...
VOSE – versión original subtitulada en español // Словарь аббревиатур испанского языка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/662079 (дата обращения 19.06.2026)
VOS - version original subtitulada
...
VOS – versión original subtitulada // Словарь аббревиатур испанского языка. 2013. URL branch.znanium.ru/read/668698 (дата обращения 19.06.2026)
vote with one’s feet/wallet/pocketbook — выразить свое отношение к чему-л. при помощи каких-л. поступков, действий, например, отказываясь прийти куда-л. или приняв решение не тратить деньги на что-л.; «голосовать ногами», «голосовать своим кошельком» / But you need patent protection to keep
...
that talent [talented manager] from voting with its feet (to vote with its feet — (в этом контексте) уволиться в знак протеста против отсутствия адекватной защиты авторских прав).
...
vote with one’s feet/wallet/pocketbook // Англо-русский словарь идиом и устойчивых словосочетаний. 2013. URL branch.znanium.ru/read/699640 (дата обращения 19.06.2026)