SHARKS — «Шаркс». Неформальное название команды НХЛ «Сан Хосе Шаркс».
...
SHARKS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856520 (дата обращения 19.06.2026)
SHARP — 1) ~ angle — острый угол — позиция игрока, находя- щегося рядом с красной линией, забросить шайбу откуда практи- чески невозможно (напр.: Methot made it 3:0, shooting the puck from a sharp angle); 2) ~ — angle shot
...
— бросок с острого угла; 3) be ~ — играть очень хоршо (о хоккеисте, напр.: Elliott wasn’t as sharp as he’s been throughout the Blues’ run to their first conference final since 2001).
...
SHARP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855880 (дата обращения 19.06.2026)
SHARP-ANGLE SHOT — бросок с острого угла.
...
SHARP-ANGLE SHOT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855678 (дата обращения 19.06.2026)
SHARPEN — 1) ~ skates — точить коньки (об игроке); 2) ~ up — улучшить игру; 3) ~ skills — отточить навыки (об игроке, напр.: there’s nothing like going up against a future Hall of Fame goaltender every day to
...
sharpen the skills of a goal-scorer).
...
SHARPEN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855106 (дата обращения 19.06.2026)
SHARPENER — станок для заточки коньков.
...
SHARPENER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856678 (дата обращения 19.06.2026)
SHARPSHOOTER — одаренный снайпер, игрок, любящий и умеющий забивать (напр.: Islanders sharpshooter Pat LaFontaine wheeled around and fired a deceptive blast from approximately 45 feet that eluded Capitals goalie Bob Mason).
...
SHARPSHOOTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856983 (дата обращения 19.06.2026)
SHATTER — ~ record — побить статистический рекорд (об игроке, напр.: He set a career high with 43 points that season and is currently on pace to shatter that record).
...
SHATTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857623 (дата обращения 19.06.2026)
SHEET — 1) поверхность льда; 2) score ~ — итоговый протокол матча, где отмечаются все игроки, забросившие шайбы.
...
SHEET // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855107 (дата обращения 19.06.2026)
SHELF — 1) be on the ~ — быть травмированным (об игроке); 2) top ~ — верхняя область внутренней части ворот (напр.: Anas completed a 2-on-1 with a slick wrist shot that found the top shelf).
...
SHELF // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856521 (дата обращения 19.06.2026)
SHELL-SHOCKED — находящийся в шоковом, подавленном со- стоянии после нескольких пропущенных шайб (о команде, вра- таре, напр.: Coach Zinetula Bilyaletdinov put Sergei Bobrovsky in for an ineffective and shell- shocked Varlamov).
...
SHELL-SHOCKED // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857499 (дата обращения 19.06.2026)
