REF — сокр. рефери, судья встречи.
...
REF // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856902 (дата обращения 20.06.2026)
REFEREE — 1) арбитр матча; 2) ~ a game — судить встречу (о судье); 3) ~’s bell (устар.) — колокол, используемый для подачи сигнала о начале и окончании матча); 4) ~’s crease — судейская площадь. Специальная зона у судейского
...
столика на льду; обозначена полукругом радиусом 3 м; 5) ~’s whistle — свисток арбитра, используемый для подачи сигналов о начале и остановке игры.
...
REFEREE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855410 (дата обращения 20.06.2026)
REFLEX SAVE — отбить или остановить шайбу рефлексивно (о вратаре).
...
REFLEX SAVE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857316 (дата обращения 20.06.2026)
REGAIN — 1) вернуть утраченную форму (о хоккеисте); 2) ~ the lead — восстановить преимущество в счете (о команде).
...
REGAIN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854880 (дата обращения 20.06.2026)
REGIME BREACH — нарушение спортивного режима.
...
REGIME BREACH // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857298 (дата обращения 20.06.2026)
REGISTER — 1) забросить шайбу; 2) полный список хоккеистов, играющих в лиге.
...
REGISTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857075 (дата обращения 20.06.2026)
REGISTER A GOAL — записать заброшенную шайбу на свой счет (об игроке).
...
REGISTER A GOAL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855411 (дата обращения 20.06.2026)
REGROUP — оправиться после неудачного отрезка в чемпионате и снова заиграть хорошо (о команде).
...
REGROUP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855775 (дата обращения 20.06.2026)
REGULAR — 1) игрок основного состава; 2) ~ season — регуляр- ный чемпионат, проходящий после выставочных игр и перед плей- офф. Регулярный сезон — в хоккее так называют этап розыгрыша, предшествующий плей-офф. На этом этапе обычно проходит тур- нир, в
...
котором за каждый сыгранный матч начисляют определен- ное (в зависимости от регламента соревнования) количество оч- ков. По итогам этого турнира команды распределяются по местам в зависимости от набранных очков, и лучшие команды выходят в стадию плей-офф, где разыгрывают главный, самый престижный (в большинстве случаев, но не всегда) приз соревнования; 3) ~ shift — хоккеист, выходящий на лед в каждой третьей...
REGULAR // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855665 (дата обращения 20.06.2026)
REGULATION — 1) правила игры; 2) основное время матча: 3) ~ tie — игра, завершившаяся вничью после основного времени матча; 4) ~ time — основное время игры.
...
REGULATION // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855222 (дата обращения 20.06.2026)
