piggy-back operations комбинированное использование не- скольких видов транспорта
...
piggy-back operations // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887051 (дата обращения 20.06.2026)
piggyback комбинированные автомобильно-ж.-д. перевозки; пе- ревозка транспортных средств; с использованием комбинирован- ных перевозок; Am. контрейлерная перевозка ~ service контрейлерные перевозки грузов (автоприцеп или съем- ный кузов на ж.-д. платформе) ~ traffic перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и ж.-д. транспортом; комбинированная
...
автомобильно-ж.-д. перевозка с погрузкой автотранспортных средств на специальные ж.-д. плат- формы ~ trailer прицеп для комбинированных перевозок различными ви- дами транспорта; прицеп, совершающий часть пути в составе ав- топоезда, часть на ж.-д платформе ~ transport перевозка автоприцепов с грузами автомобильным транспортом
...
piggyback // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888984 (дата обращения 20.06.2026)
piggyback transportation комбинированные перевозки грузов различными видами транспорта
...
piggyback transportation // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887366 (дата обращения 20.06.2026)
piggybacking контрейлерные перевозки, комбинированная пере- возка грузов автомобильным и другими видами транспорта
...
piggybacking // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885784 (дата обращения 20.06.2026)
pile beacon навигационный знак на сваях ~ dolphin свайный куст
...
pile beacon // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888709 (дата обращения 20.06.2026)
piler штабелёр, штабелёвочная машина, штабелеукладчик; стопо-укладчик; пакетирующее устройство; зернометатель
~-crane кран-штабелёр
...
piler // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886592 (дата обращения 20.06.2026)
pilferage // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886593 (дата обращения 20.06.2026)
pillar beacon знак с шестом; шестовая веха ~ buoy столбовидный буй ~ crane кран на (неподвижной) колонне
...
pillar beacon // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884734 (дата обращения 20.06.2026)
pillarless body кузов без средней дверной стойки
...
pillarless body // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885995 (дата обращения 20.06.2026)
pilot лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолётами, а также регулирования курса водных и воздуш- ных судов; лоцман; лётчик, пилот; рулевой; гид, проводник ~ alertness повышенное внимание (повышенная бдительность) пи- лота ~ balloon шар-пилот ~(-boarding) boat лоцманский катер ~
...
boat лоцманский катер ~ bridge ходовой мостик ~ cabin каюта лоцмана ~ chart аэронавигационная карта «~-controller» system система «пилот-диспетчер» ~ duty time рабочее время пилота (связанное с подготовкой к полё- там и собственно полётами) ~ engine вспомогательный двигатель; снегоочиститель ~ fight буферный фонарь (авт) ~ flag флаг вызова лоцмана, лоцманский флаг ~ house ходовая (рулевая) рубка ~ in command командир...
pilot // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886834 (дата обращения 20.06.2026)
