redundant reliability надёжность за счёт резервирования
...
redundant reliability // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885276 (дата обращения 20.06.2026)
reefer рефрижераторный вагон; изотермический контейнер; мор- ское судно, оборудованное холодильными установками ~ cargo рефрижераторный груз ~ ~ capacity грузовместимость для рефрижераторных грузов ~ ~ deadweight вес рефрижераторного груза ~ ship рефрижераторное судно ~ van рефрижераторный контейнер
...
reefer // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890089 (дата обращения 20.06.2026)
reel truck грузовой автомобиль, оборудованный для прокладки кабеля
...
reel truck // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888130 (дата обращения 20.06.2026)
reequipment переоборудование; замена оборудования; обновле- ние парка транспортных средств
...
reequipment // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890842 (дата обращения 20.06.2026)
reeving tackle грузовые тали (грузовой стрелы)
...
reeving tackle // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889308 (дата обращения 20.06.2026)
reexportation реэкспорт
...
reexportation // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888833 (дата обращения 20.06.2026)
reference book справочник ~ fuel эталонное топливо ~ manual техническое руководство ~ mirror зеркало заднего вида
...
reference book // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887261 (дата обращения 20.06.2026)
refill дополнение; пополнение (напр., запасов топлива); заправка; дозаправка
...
refill // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885791 (дата обращения 20.06.2026)
refined product carrier танкер для перевозки светлых нефтепро- дуктов
...
refined product carrier // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889878 (дата обращения 20.06.2026)
reflective stud светоотражающий дорожный столбик, столбик с катафотами
~ tag отражательный знак
...
reflective stud // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884954 (дата обращения 20.06.2026)