reclining angle угол наклона (спинки сиденья) ~ back наклонная спинка ~ seat кресло с отклоняющейся спинкой
...
reclining // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890502 (дата обращения 19.06.2026)
recognition light опознавательный огонь ~ signal опознавательный сигнал; позывной сигнал, позывные
...
recognition light // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888945 (дата обращения 19.06.2026)
recommended operating practices рекомендованные правила технической эксплуатации ~ practices рекомендованные правила эксплуатации; руководящие указания ~ speed рекомендуемая скорость
...
recommended operating practices // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889015 (дата обращения 19.06.2026)
reconditioned life срок службы или ресурс после ремонта
...
reconditioned // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889271 (дата обращения 19.06.2026)
reconditioning ремонт, восстановление; заправка ~ dimensions ремонтные размеры ~ work ремонтные (восстановительные) работы
...
reconditioning // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890351 (дата обращения 19.06.2026)
reconnaissance flight разведывательный/испытательный полет
...
reconnaissance flight // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885275 (дата обращения 19.06.2026)
reconsign переадресовывать (груз в пути следования)
...
reconsign // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886838 (дата обращения 19.06.2026)
reconsigning charge плата за переадресовку груза, находящегося в пути
...
reconsigning charge // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890433 (дата обращения 19.06.2026)
reconsignment переадресовка (груза); реконсигнация ~ and diversion переадресовка и переотправка
...
reconsignment // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886002 (дата обращения 19.06.2026)
reconvey доставлять (перевозить) обратно
...
reconvey // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889427 (дата обращения 19.06.2026)