del delegate делегат; представитель; делегировать; уполномочи- вать; передавать полномочия; delegation делегация; представи- тельство; делегирование; передача полномочий; delete вычерки- вать; устранять; delivered поставленный; доставленный (о грузе); выпущенный; сделанный (об изделии)
...
del // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884796 (дата обращения 20.06.2026)
del. acct. delinquent account неоплаченный счет
...
del. acct. // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885741 (дата обращения 20.06.2026)
del. ent. delete entirely удалять полностью
...
del. ent. // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886302 (дата обращения 20.06.2026)
delay задержка, опоздание ~ claim иск к перевозчику за задержку доставки ~ factor коэффициент задержки ~ in delivery задержка в доставке, поставке, сдаче ~ in discharge задержка разгрузки ~ in payment задержка платежа, отсрочка платежа ~ in shipment задержка с
...
отгрузкой ~ message извещение о задержке (выхода автобуса против распи- сания) ~ of payment отсрочка платежа ~ of shipment см. delay in shipment ~ shipment задержать отгрузку; опоздать с отгрузкой ~ technician time продолжительность простоя вследствие техниче- ского обслуживания ~ time время задержки (вылета)
...
delay // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885958 (дата обращения 20.06.2026)
delayed action замедленное действие
~ departure задержанный вылет
~ flight задержанный рейс
~ rate Am. тариф за перевозку груза, распродаваемого в пути следования
~ shipment задержанная отгрузка
...
delayed action // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890866 (дата обращения 20.06.2026)
dele. delete удалять
...
dele. // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886989 (дата обращения 20.06.2026)
deliberate speed максимальная (предельная) скорость
...
deliberate speed // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890823 (дата обращения 20.06.2026)
delicate adjustment тонкая регулировка
...
delicate adjustment // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885482 (дата обращения 20.06.2026)
delineator прибор, записывающий длину и профиль пройденного пути
...
delineator // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886514 (дата обращения 20.06.2026)
delivered alongside ship доставлено (поставка) к борту судна (условия поставки, согласно которым поставщик доставляет товар покупателю к борту судна) ~-as-scheduled index комплексность поставки ~ at frontier поставлено (поставка) на границе; доставка до гра- ницы; франко-граница ~, carriage paid to ...
...
провоз оплачен до ... ~ cost стоимость после доставки, фактурная стоимость ~ ex quay поставлено (поставка) с причала; поставлено (поставка) с пристани ~ ex ship поставлено (поставка) с судна ~ ex works поставлено (поставка) с предприятия, поставлено франко-завод ~ free of charge доставленный бесплатно ~ ~ to destination доставленный бесплатно к месту назначения ~ home доставленный на дом ~ horsepower...
delivered alongside ship // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889874 (дата обращения 20.06.2026)
