three-abreast seats три сиденья, расположенные рядом ~-axle vehicle трёхосный автомобиль ~-banger car трёхдверный автомобиль ~-car link-up трёхвагонная секция ~-deck(ed) vessel трёхпалубное судно ~-decker трехпалубное судно ~-hinged arch трёхшарнирная арка ~-islander трёхостровное судно, судно с тремя надстройками ~-lane road дорога с
...
трёхполосной проезжей частью, трёхполосная дорога (авт) ~-leg junction развилка (авт) ~-legged intersection развилка (авт) ~-ply fabric трёхслойная ткань ~-point landing посадка на три точки (шасси) ~-~ seat belt привязной ремень с креплением в трёх точках, ремень безопасности с креплением в трёх точках (авт) ~-quarter coupe кузов типа купе с окнами позади дверей (двухдвер- ный) ~-way dumping разгрузка на три стороны...
three-abreast // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886363 (дата обращения 19.06.2026)
threefold purchase шестишкивные тали
...
threefold purchase // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889750 (дата обращения 19.06.2026)
throat проход; узкость (мор)
...
throat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886020 (дата обращения 19.06.2026)
through сквозной; прямой; прямого сообщения; транзитный; бес- пересадочный ~ air service прямое воздушное сообщение ~ bill of lading сквозной коносамент, сквозная транспортная накладная ~ booking сквозное бронирование (по маршруту полёта) ~ car вагон прямого сообщения ~ carriage вагон прямого сообщения
...
~ fare сквозной тариф ~ flight сквозной полёт; безостановочный рейс ~ freight сквозной фрахт ~ line магистральная линия (жд) ~ loading сквозная погрузка-разгрузка ~-passage транспортная артерия, транспортная магистраль ~ passenger пассажир, путешествующий прямым поездом ~ rail traffic транзит железной дороги ~ railway service прямое ж.-д. сообщение ~ rate сквозная ставка фрахта; сквозной тариф (на перевозку боль- шой протяжённости); тариф прямой...
through // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890155 (дата обращения 19.06.2026)
throughput пропускная способность; производительность ~ the service life на протяжении всего срока службы
...
throughput // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890156 (дата обращения 19.06.2026)
throughway скоростная магистраль
...
throughway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890157 (дата обращения 19.06.2026)
throw-back seat сиденье, откидывающееся назад
...
throw-back // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886629 (дата обращения 19.06.2026)
throwaway tare тара, не подлежащая возврату или дальнейшему использованию
...
throwaway tare // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888057 (дата обращения 19.06.2026)
thrust device движитель ~ load тяговое усилие ~ power тяговая мощность
...
thrust device // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890264 (дата обращения 19.06.2026)
thruway Am. автострада, скоростная магистраль
...
thruway // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890631 (дата обращения 19.06.2026)
