WRITE — ~ somebody off as a hockey player — списывать кого-л. со счетов как хоккеиста.
...
WRITE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856098 (дата обращения 20.06.2026)
XCEL ENERGY CENTER — «Эксел Энерджи Центр». Название домашней арены клуба НХЛ «Миннесота Уайлд». Расположена в г. Сент-Пол. Вместимость на хоккейных матчах составляет 18 064 зрителей. Открыта в 2000 г.
...
XCEL ENERGY CENTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855717 (дата обращения 20.06.2026)
X’S AND O’S — крестики и нолики. Символы, обозначающие иг- роков на диаграмме, которую рисует тренер на доске при обьясне- нии тактического построения предстоящей игры.
...
X’S AND O’S // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856833 (дата обращения 20.06.2026)
YACK — жаловаться, обычно судьям либо игрокам соперника.
...
YACK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857061 (дата обращения 20.06.2026)
YANK — ~ the goalie — снимать вратаря (напр.: Detroit coach Mike Babcock yanked Osgood after his club fell behind 3:0).
...
YANK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856568 (дата обращения 20.06.2026)
YANNIGANS (устар.) — новички, хоккеисты-первогодки.
...
YANNIGANS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854931 (дата обращения 20.06.2026)
YAP — 1) болтать, нудить, дразнить игроков соперника, стараясь таким образом отвлечь их; 2) жаловаться судье на его действие (например, удаление, незасчитанную шайбу).
...
YAP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855806 (дата обращения 20.06.2026)
YEAR — сезон (напр.: Kovalchuk, who scored fourty goals, is having a great year).
...
YEAR // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856262 (дата обращения 20.06.2026)
YELLOW — трусливый хоккеист, игрок, избегающий силового контакта.
...
YELLOW // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856955 (дата обращения 20.06.2026)
YELLOW POPLAR — желтый тополь, используется в качестве материала для изготовления хоккейных клюшек, в особенности для черенков клюшек.
...
YELLOW POPLAR // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857062 (дата обращения 20.06.2026)