ADDRESS — to ~ the media — обратиться к прессе. Проведение пресс-конференции после важного события. Проводится тренером команды, генеральным менеджером или игроками.
...
ADDRESS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855738 (дата обращения 19.06.2026)
ADMIRERS — болельщики, фанаты.
...
ADMIRERS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857495 (дата обращения 19.06.2026)
ADVANCE — to ~ into the next round of play-offs — выйти в следу- ющий раунд плей-офф.
...
ADVANCE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856138 (дата обращения 19.06.2026)
ADVANTAGE — 1) home-ice ~ — преимущество своей площадки (напр.: the competitors were equal, but the hosts had home-ice ad- vantage); 2) сarry the ~ into the first intermission — уйти на перерыв после первого периода с преимуществом в счете.
...
ADVANTAGE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856149 (дата обращения 19.06.2026)
AFTER THE WHISTLE — 1) «после свистка». События, которые происходят на площадке после того, как остановлена игра; 2) ~ hit — силовой прием, примененный после свистка судьи.
...
AFTER THE WHISTLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857418 (дата обращения 19.06.2026)
AFTERNOON GAME — дневная игра. Матч, который команды играют в дневное время, а не в вечернее.
...
AFTERNOON GAME // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856483 (дата обращения 19.06.2026)
AGENT — агент. Человек (обычно юрист), который представляет интересы игрока в переговорах по контракту с командой либо дру- гой организацией.
...
AGENT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855566 (дата обращения 19.06.2026)
AGGRAVATE — ~ a previous injury — усугубить травму, полу- ченную ранее.
...
AGGRAVATE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856579 (дата обращения 19.06.2026)
AGGRESSIVE PLAY — агрессивный стиль игры.
...
AGGRESSIVE PLAY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854782 (дата обращения 19.06.2026)
AGITATOR — провокатор. Игрок, который пытается разозлить либо отвлечь игроков команды соперника и спровоцировать их на нарушения, чтобы они получили дисциплинарные штрафы.
...
AGITATOR // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855023 (дата обращения 19.06.2026)