sweeper подметальная машина
~-flusher машина для подметания и мытья улиц
...
sweeper // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889747 (дата обращения 19.06.2026)
sweeping machine подметальная машина
...
sweeping machine // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890698 (дата обращения 19.06.2026)
swept volume литраж двигателя; рабочий объём цилиндров (авт)
~(-~) capacity рабочий объём, литраж (двигателя)
...
swept volume // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887496 (дата обращения 19.06.2026)
sweptback angle угол стpеловидности (ав) ~ wing стpеловидное кpыло (ав)
...
sweptback angle // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890563 (дата обращения 19.06.2026)
swiftly moving traffic скоростное движение транспорта; быстро- ходный транспорт
...
swiftly moving traffic // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885414 (дата обращения 19.06.2026)
swimming pool плавательный бассейн (на пассажирском судне)
...
swimming pool // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888309 (дата обращения 19.06.2026)
swing axle качающаяся ось, передний мост с независимой под- веской колёс (авт) ~ crane поворотный кран ~ gate шлагбаум ~(-jib) crane поворотный кран; кран с поворотной стрелой (укоси- ной) ~-out boom system грузовое устройство с поворотной стрелой ~-roof hopper car
...
(вагон-)хоппер с откидывающейся крышей
...
swing axle // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885697 (дата обращения 19.06.2026)
swinging area акватория, необходимая для разворота корабля; разворотный бассейн ~ crane поворотный кран ~ gate створчатые ворота ~-derrick system грузовое устройство с поворотной стрелой ~-fluke anchor якорь с поворотными лапами
...
swinging area // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886164 (дата обращения 19.06.2026)
switch keeper Am. стрелочник; Br. полицейский-регулировщик ~ order предписание на перемещение вагонов в пределах диспет- черского участка ~ tender Am. стрелочник; Br. полицейский-регулировщик ~ tower Am. здание управления сигнализацией и стрелками ж. д. ~ track сортировочный путь ~ tracks стрелочная
...
switch keeper // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884847 (дата обращения 19.06.2026)
switches Am. ж.-д. стрелки
...
switches // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885584 (дата обращения 19.06.2026)