second-class cabin каюта второго класса ~-hand car подержанный автомобиль ~-level carrier второстепенный (авиа)перевозчик (по объёму пере- возок)
...
second-class cabin // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887593 (дата обращения 19.06.2026)
second-hand car подержанная машина
...
second-hand car // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889616 (дата обращения 19.06.2026)
secondary failure вторичное повреждение; вторичный (зависи- мый) отказ ~ hazard дополнительная опасность (связанная с грузом) ~ movement Am. вторичное распределение (перевозка готовой про- дукции из распределительного центра к потребителям в зоне об- служивания) ~ road вспомогательная дорога, дорога местного значения
...
(веду- щая к магистрали) ~ runway вспомогательная (запасная) ВПП ~ service дополнительное обслуживание
...
secondary failure // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889067 (дата обращения 19.06.2026)
section blocking перегонная блокировка
~ car Am. вагонетка
~ communication system система участковой связи
~ crew Am. бригада по ремонту участка дороги
~ foreman начальник участка
~ gang путевая бригада (жд); Am. бригада по ремонту участка дороги
~ hand
...
Am. член путейской бригады
~ manager начальник участка
...
section blocking // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889617 (дата обращения 19.06.2026)
sectional box dock секционный двухбашенный плавучий док ~ dock секционный плавучий док ~ floating dock секционный плавучий док ~ ~ drydock секционный плавучий док ~ pontoon dock секционно-понтонный плавучий док
...
sectional box dock // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889503 (дата обращения 19.06.2026)
sectionalized tractor секционный трактор
...
sectionalized tractor // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885565 (дата обращения 19.06.2026)
sector gate секторный затвор
...
sector gate // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890926 (дата обращения 19.06.2026)
sectorial fare тариф для отдельного участка полёта ~ rate тариф на отдельном участке (движения)
...
sectorial // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887267 (дата обращения 19.06.2026)
security check проверка безопасности ~ equipment противоугонное оборудование ~ van багажный вагон для перевозки ценностей
...
security check // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888281 (дата обращения 19.06.2026)
sedan Am., Aus., Can. седан; машина на 4-6 человек (без внутрен- ней перегородки и с большим багажником) ~-cabriolet кузов типа седан-кабриолет (без внутренней перего- родки и с откидной крышей) ~ car закрытый автомобиль с кузовом типа седан ~ delivery body
...
кузов-фургон на шасси легкового автомобиля для развозки товаров ~-landau кузов типа седан-ландо (без внутренней перегородки и с крышей, открывающейся только над задним сиденьем)
...
sedan // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887378 (дата обращения 19.06.2026)
