SHOVE — 1) ~ an opponent — толкнуть соперника (напр.: wild for- ward Mikko Koivu went hard into the boards after a shove by David Savard and was taken to the hospital); 2) ~ it in — затолкнуть шайбу в
...
SHOVE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856525 (дата обращения 21.06.2026)
SHOVEL — 1) пас тычком; 2) ~ the puck into the net — затолкнуть шайбу в ворота.
...
SHOVEL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855881 (дата обращения 21.06.2026)
SHOWBOATER — игрок, празднующий заброшенную шайбу в экстравагантной манере, чтобы привлечь к себе еще большее внимания.
...
SHOWBOATER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857330 (дата обращения 21.06.2026)
SHOWCASE — игра, которая позволяет хоккеисту блеснуть своим талантом (например, Матч всех звезд).
...
SHOWCASE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856803 (дата обращения 21.06.2026)
SHOWDOWN — 1) матч; 2) конфронтация между игроками ко- манд-соперников; 3) ~ game — решающая игра, от результата ко- торой зависит очень многое (напр.: Islenders will host Rangers in a showdown game tonight).
...
SHOWDOWN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857241 (дата обращения 21.06.2026)
SHOWING — выступление команды, игрока.
...
SHOWING // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856681 (дата обращения 21.06.2026)
SHUFFLE — 1) переводить игроков из одной команды в другую путем обмена; 2) перетасовывать состав команды, выводя из со- става одних игроков и заменяя их другими; 3) ~ lines — перетасо- вывать звенья, изменяя их состав; 4) ~ the deck
...
— перетасовывать состав команды.
...
SHUFFLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854890 (дата обращения 21.06.2026)
SHUNT — отправлять игрока в низшую лигу (о тренере, руковод- стве команды).
...
SHUNT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855882 (дата обращения 21.06.2026)
SHUT — 1) ~ down — закрыть игрока соперника, не дать ему от- личиться (напр.: Pittsburgh managed to shut down San Jose’s top guns); 2) ~ out — не дать соперникам забросить хотя бы шайбу во время матча; 3) ~
...
the door — играть строго в защите; 4) ~ sequence — промежуток времени, в течение которого вратарь или команда оставляют свои ворота в неприкосновенности; 5) ~ streak — серия матчей, проведенных вратарем, в которых он не пропустил ни одной шайбы; 6) ~ win — «сухая» победа, когда вратарем не было пропущено ни одной шайбы.
...
SHUT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857329 (дата обращения 21.06.2026)
SHY — 1) ~ player — игрок, избегающий силового контакта; 2) ~ away from — избегать силового контакта.
...
SHY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857311 (дата обращения 21.06.2026)
