GET — 1) ~ all of it — принять на себя мощнейший бросок; 2) ~ around — обойти соперника при помощи маневра или обман- ного движения; 3) ~ at each other — наброситься друг на друга (о хоккеистах); 4) ~
...
away — оторваться от опекающего игрока со- перника; 5) ~ away with one — нарушить правилa и остаться нена- казанным; 6) ~ back into the game — забросить шайбу, тем самым сократив разрыв в счете до минимума; 7) ~ the call — быть вызван- ным в основную команду из фармклуба (об игроке); 8) ~ the gate — получить штраф, удаление;...
GET // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857173 (дата обращения 21.06.2026)
GF — количество заброшенных командой шайб. Это сокращение принято в статистических показателях и таблицах НХЛ и дру- гих хоккейных лиг.
...
GF // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856428 (дата обращения 21.06.2026)
GFA (AVERAGE GOALS SCORED PER GAME — среднее ко- личество заброшенных за игру шайб (статистика команды). Это сокращение принято в статистических показателях и таблицах НХЛ и других хоккейных лиг.
...
GFA // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856272 (дата обращения 21.06.2026)
GIFT — легко заброшенная шайба.
...
GIFT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855175 (дата обращения 21.06.2026)
GIFT-EDGED PLAY — высококачественная игра.
...
GIFT-EDGED PLAY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855285 (дата обращения 21.06.2026)
GIFTED PLAYER — одаренный игрок (о хоккеисте).
...
GIFTED PLAYER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855053 (дата обращения 21.06.2026)
GIVE — 1) ~-and-go — комбинация «в одно касание»: игрок от- дает пас своему партнеру, выскакивает на свободное место и мгно- венно получает пас от этого партнера; 2) ~ the blueline — дать воз- можность атакующему игроку пересечь синию линию,
...
прежде чем начать атаковать его (о защитнике); 3) ~ chase — догонять игрока соперника, владеющего шайбой; 4) ~ a lesson — преподнести урок сопернику, обыграть его; 5) ~ a pass — отдать передачу; 6) ~ them the broom — «вынести» соперника в плей-офф; 7) ~ up a goal — пропускать шайбу; 8) ~ up a lead — упустить преимущество в...
GIVE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857613 (дата обращения 21.06.2026)
GIVEAWAY — ошибаться, отдавать шайбу сопернику (об игроке).
...
GIVEAWAY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855286 (дата обращения 21.06.2026)
GIVEN A REST — оштрафованный (об игроке).
...
GIVEN A REST // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857177 (дата обращения 21.06.2026)
GLADIATORS — игроки, бойцы, тафгаи.
...
GLADIATORS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855608 (дата обращения 21.06.2026)
