casual event случайное событие ~ inspection эпизодический осмотр ~ traffic внеплановые перевозки
...
casual event // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887744 (дата обращения 21.06.2026)
casualty авария; несчастный случай; Br. травмпункт
~ helicopter санитарный вертолёт
~ position положение автомобилей при аварии
~ report доклад о выходе из строя (напр., механизма, устройства)
...
casualty // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888358 (дата обращения 21.06.2026)
cat crane кран для подъёма якоря, якорный кран ~-walk bridge продольный переходный мостик (мор)
...
cat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887848 (дата обращения 21.06.2026)
catamaran двухкорпусное судно
~ buoy tender лоцмейстерский катамаран
~ trunk двухкорпусный буксир, буксир-катамаран (мор)
~ tug двухкорпусный буксир, буксир катамаран
~(-type) car ferry автомобильный или автомобильно-ж.-д. паром ка-тамаранного типа
~-shaped buoy буй-катамаран
...
catamaran // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887924 (дата обращения 21.06.2026)
catch switch стрелка улавливающего тупика
...
catch switch // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885322 (дата обращения 21.06.2026)
catcher boat промысловое судно
...
catcher boat // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890627 (дата обращения 21.06.2026)
categorized aerodrome категорированный аэродром (в соответ- ствии с нормами ИКАО)
...
categorized // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884682 (дата обращения 21.06.2026)
category landing посадка по первой категории (согласно ИКАО) ~ inspection vehicle вагон для осмотра контактной сети ~ of maintenance вид технического обслуживания
...
category landing // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886880 (дата обращения 21.06.2026)
caterer’s body кузов для перевозки пищевых продуктов
...
caterer’s body // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884786 (дата обращения 21.06.2026)
catering car вагон-ресторан; вагон с буфетом ~ equipment буфетно-кухонное оборудование ~ truck (грузовой) автомобиль по обслуживанию буфета/кухни (воздушного судна)
...
catering car // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889774 (дата обращения 21.06.2026)