adjusting handle регулирующая рукоятка
~ shop сборочная мастерская; монтажный цех
~ charge bunkering заправка судна топливом, бункеровка
...
adjusting handle // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887954 (дата обращения 20.06.2026)
adjustment curve переходная кривая ~ free brake нерегулируемый тормоз ~ of average составление диспаши (распределения убытков по об- щей аварии) ~ of ignition регулировка состава горючей смеси ~ of mixture регулировка состава смеси ~ of the track gauge исправление ширины
...
колеи, перешивка пути (жд) ~ of track level выправка пути в плане, рихтовка (жд) ~ to electrification gauge приведение габарита в соответствие с тре- бованиями электрификации железных дорог (напр., тоннеля и т. п.)
...
adjustment curve // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888338 (дата обращения 20.06.2026)
admeasurement обмер (судна); измерение; мера; габаритный размер
...
admeasurement // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886481 (дата обращения 20.06.2026)
administration launch служебно-разъездной катер администра- ции порта ~ of stocks складское хозяйство ~ office управление
...
administration launch // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889422 (дата обращения 20.06.2026)
administrative authorities административные власти ~ time длительность простоя, обусловленного организационными причинами
...
administrative authorities // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890965 (дата обращения 20.06.2026)
admiralty адмиралтейство, морское министерство; судопроизвод- ство по морским делам ~ anchor адмиралтейский якорь (мор) ~ court адмиралтейский суд, морской суд ~ fuel oil Бр. котельное топливо для кораблей, флотский мазут
...
admiralty // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/884858 (дата обращения 20.06.2026)
admiral’s bridge флагманский мостик
...
admiral’s bridge // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886764 (дата обращения 20.06.2026)
admissible axle load предельная (допускаемая) нагрузка на ось (жд)
~ weight per axle допускаемая нагрузка на ось (жд)
~ wheel-load допускаемая нагрузка от колёс (жд)
...
admissible axle load // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887217 (дата обращения 20.06.2026)
admixture смесь; примесь; добавка; присадка, добавление; примешивание
...
admixture // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888526 (дата обращения 20.06.2026)
adopted fare принятый тариф ~ rate принятый тариф ~ tariff одобренный тариф
...
adopted fare // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887103 (дата обращения 20.06.2026)
