coastwise barge морская баржа прибрежного плавания
~ freighter грузовое судно малого (прибрежного) плавания, каботажное грузовое судно
~ tonnage каботажные суда
~ vessel судно малого (прибрежного) плавания; каботажное судно
...
coastwise // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889436 (дата обращения 20.06.2026)
coat room // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890685 (дата обращения 20.06.2026)
coaxial-rotor helicopter вертолёт соосной схемы
...
coaxial-rotor // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890821 (дата обращения 20.06.2026)
cockpit canopy фонарь кабины экипажа
~ check (предполётная) проверка приборов и органов управления в кабине экипажа
~ communication внутренняя связь (в кабине самолёта, в каюте и т.п.)
~ cowling обтекатель кабины экипажа
~ cutoff angle угол обзора из кабины
...
экипажа
~ display бортовой индикатор
~ enclosure фонарь кабины (ав)
~ equipment оборудование кабины экипажа
~ failure ошибка экипажа (ав)
~ panel layout компоновка приборных досок в кабине (ав)
~ personnel члены экипажа
~ voice recorder речевой самописец в кабине экипажа (ав)
~ windows остекление кабины экипажа (ав)
...
cockpit canopy // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889009 (дата обращения 20.06.2026)
code light кодовый огонь ~ of conduct кодекс поведения ~-pulse blocking кодовая автоблокировка ~ sign кодовый знак ~ signal кодовый сигнал ~ signalling кодовая сигнализация
...
code light // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886043 (дата обращения 20.06.2026)
coded signal кодированный сигнал
...
coded signal // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890771 (дата обращения 20.06.2026)
codriver сменный водитель (чередующийся с первым водителем при дальних пробегах)
...
codriver // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887913 (дата обращения 20.06.2026)
coefficient of buoyancy запас плавучести ~ of deadweight коэффициент использования водоизмещения по дедвейту, удельная грузоподъёмность ~ of loading коэффициент погрузки (соотношение между грузо- подъёмностью и грузовместимостью судна)
...
coefficient of buoyancy // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887127 (дата обращения 20.06.2026)
COFC см. container on flatcar
...
COFC // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890668 (дата обращения 20.06.2026)
coffer кессон; плавучий док; камера шлюза
...
coffer // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888649 (дата обращения 20.06.2026)