combined bridge совмещённый мост (напр., под авто- и желез- ную дороги) ~ cargo and mooring winch комбинированная грузовая и швартовая лебёдка ~ carrier см. combo ~ costs общие издержки ~ environment комплекс внешних условий ~ fare составной тариф ~ mass
...
общая масса ~ oil, bulk, ore carrier комбинированное судно для перевозки нефти и навалочных грузов, включая руду ~ package сборная упаковка ~ road-rail transport комбинированная автомобильно-железнодо- рожная перевозка ~ service смешанные перевозки ~ transport смешанная перевозка, перевозка несколькими видами транспорта, комбинированные перевозки ~ ~ bill of lading комбинированный коносамент (обеспечивает пе- ревозку товаров более чем одним перевозчиком и часто –...
combined bridge // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889671 (дата обращения 19.06.2026)
combo комбинированный перевозчик, способный доставлять раз- ные грузы (напр., руду и нефть)
...
combo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886995 (дата обращения 19.06.2026)
comburent топливо, горючее
...
comburent // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/888667 (дата обращения 19.06.2026)
combustible mixture горючая смесь
...
combustible // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/885329 (дата обращения 19.06.2026)
combustion chamber камера сгорания ~ efficiency эффективность сгорания, степень полноты сгорания ~ engine двигатель внутреннего сгорания (авт) ~ heater подогреватель или отопитель, использующий тепло вы- хлопных газов
...
combustion chamber // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/887610 (дата обращения 19.06.2026)
comers and goers приходящие и уходящие; приезжающие и отъ- езжающие
...
comers and goers // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890808 (дата обращения 19.06.2026)
command car головной автомобиль (колонны)
~ rating квалификационная отметка командира корабля
...
command // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890254 (дата обращения 19.06.2026)
commercial additive серийно выпускаемая присадка ~ air carrier коммерческий авиаперевозчик ~ ~ transport operations коммерческие воздушные перевозки ~ ~ transportation коммерческая воздушная перевозка ~ airport аэропорт коммерческих перевозок ~ aviation коммерческая авиация ~ car автомобиль для коммерческих перевозок ~ cargo
...
коммерческий груз ~ carrier грузовое судно ~ craft торговое судно ~ driver водитель, работающий на коммерческих перевозках (авт) ~ flight коммерческий рейс ~ grade fuel топливо торгового сорта, обычное топливо ~ harbo(u)r торговый порт ~ haulage коммерческие грузовые перевозки ~ license лицензия на коммерческие перевозки ~ load коммерческий груз, коммерческая нагрузка (груз, перевози- мый с целью извлечения прибыли); платная нагрузка...
commercial additive // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/889569 (дата обращения 19.06.2026)
commingled cargo обезличенный груз (взаимозаменяемые товары)
commissary truck бытовая установка
...
commingled cargo // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/890519 (дата обращения 19.06.2026)
commission charge комиссионное вознаграждение, комиссион- ные ~ harbor муниципальный порт
...
commission charge // Англо-русский словарь основных транспортных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/886753 (дата обращения 19.06.2026)
