RUNNERS — 1) коньки для фигурного катания; 2) коньки с длин- ными лезвиями для хоккея, выпускавшимися до 20-х гг. ХХ в.
...
RUNNERS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856668 (дата обращения 22.06.2026)
RUSH — 1) атака; 2) ~ along the left board — атака по левому флангу; 3) finish a ~ — завершить атаку (напр.: defenceman John Karlson finished a rush to tie the game 2:2); 4) ~ back — поторопиться
...
возвратиться в состав команды после травмы и в результате получить новую травму; 5) two-on-one ~ — атака, в результате которой двое нападающих одной команды выходят на одного защитника.
...
RUSH // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855097 (дата обращения 22.06.2026)
RUSH THE NET — атаковать ворота (об игроке, команде).
...
RUSH THE NET // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856217 (дата обращения 22.06.2026)
RUSHING DEFENSEMAN — атакующий защитник.
...
RUSHING DEFENSEMAN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855873 (дата обращения 22.06.2026)
RUSTY GOALIE — «заржавевший», долго не имевший игровой практики вратарь.
...
RUSTY GOALIE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856911 (дата обращения 22.06.2026)
RUT — трещина, выбоина на льду.
...
RUT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856365 (дата обращения 22.06.2026)
RW — сокр. правый крайний нападающий
...
RW // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855874 (дата обращения 22.06.2026)
SAG — 1) проваливаться (о команде, игроке, напр.: the team started to sag as the result of three consecutive losses at the beginning of the season); 2) ~ the net — забрасывать шайбу.
...
SAG // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856848 (дата обращения 22.06.2026)
SAIL — 1) неточный бросок по воротам; 2) ~ in — бросок по во- ротам верхом (напр.: lightning goalie Cedrick Desjardins let sail over his shoulder for a 2:0 Blues lead); 3) ~ in alone — выйти один на один
...
с вратарем за счет великолепной скорости; 4) ~ into — провести мощный силовой прием.
...
SAIL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855875 (дата обращения 22.06.2026)
SAINT LOUIS BLUES — «Сент Луис Блюз», профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в г. Сент-Луис, штат Миссури (США). Дебютировал в НХЛ в сезоне 1966/67 г.
...
SAINT LOUIS BLUES // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856875 (дата обращения 22.06.2026)