SWEDEN HOCKEY GAMES — Шведские хоккейные игры. Еже- годный хоккейный турнир, проходящий в Швеции. Проводится с 1991 г. С 1997 г. турнир стал частью Еврохоккейтура, в котором участвуют cборные Чехии, Финляндии, России и Швеции. Сбор- ная Канады принимала участие в
...
турнире с 1992 по 2003 г. Ти- тульным спонсором турнира является один из крупнейших евро- пейских спортивных тотализаторов Oddset.
...
SWEDEN HOCKEY GAMES // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857618 (дата обращения 20.06.2026)
SWEEP — 1) победить соперника в серии матчей, одержав по- беды во всех встречах и не проиграв ни одной (напр.: the London Knights beat the Erie Otters 5:1 on Wednesday to sweep the Western Conference final 4:0); 2) ~ check
...
— выбить шайбу из-под клюшки соперника неожиданным маховым движением своей клюшки по льду; 3) ~ shot — бросок длинным разгоном шайбы; 4) ~ the puck off the goal line — выбросить шайбу с линии ворот (об игроке, вратаре).
...
SWEEP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856814 (дата обращения 20.06.2026)
SWEEPER — машина, зачищающая лед на арене.
...
SWEEPER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855700 (дата обращения 20.06.2026)
SWEETEN — ~ the stats — улучшить статистические показатели (о полевом игроке, вратаре).
...
SWEETEN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857333 (дата обращения 20.06.2026)
SWEPT — ~ and stunned — смяты и разгромлены (о команде, иг- роке, напр.: the Predators managed to score 5 goals after the second intermission, and their opponents were swept and stunned).
...
SWEPT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856396 (дата обращения 20.06.2026)
SWING — 1) переместиться с позиции защитника на позицию крайнего нападающего (о защитнике); 2) турне; 3) California ~ — турне по городам Калифорнии (напр.: after starting their three-game California swing with a win in Anaheim, the Rangers blew a two-goal,
...
third-period lead at Los Angeles in an overtime loss Thursday and fell in San Jose).
...
SWING // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856551 (дата обращения 20.06.2026)
SWINGING ATTACK — атака, в которой участвуют все пять иг- роков, находящиеся в это время на льду.
...
SWINGING ATTACK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856397 (дата обращения 20.06.2026)
SWIPE — постараться выбросить свободно катящуюся шайбу, а не завладеть ею.
...
SWIPE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855541 (дата обращения 20.06.2026)
SWITCH ENDS — поменяться воротами в начале нового периода матча (о командах-соперниках, напр.: the long change happens in the second period and overtime, when the teams switch ends, creating added distance from the defensive zone).
...
SWITCH ENDS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856815 (дата обращения 20.06.2026)
SWOOP — 1) подхватывать шайбу; 2) ~ down on — выйти к воро- там соперника (об игроке).
...
SWOOP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855007 (дата обращения 20.06.2026)
