ANKLE — 1) голеностопный сустав; 2) hurt ~ — травмировать го- леностопный сустав; 3) ~ sprain — растяжение голеностопного су- става; 4) turned ~ — растянутые связки голеностопного сустава; 5) twisted ~ — вывихнутый голеностопный сустав.
...
ANKLE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855587 (дата обращения 19.06.2026)
ANYBODY’S GAME — игра, исход которой не ясен до конца матча, победить может и та, и другая команда (напр.: it was an anybody’s game until the third period, when the Hurricanes scored 2 in a row).
...
ANYBODY’S GAME // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857516 (дата обращения 19.06.2026)
APPEARANCE — make an ~ — появиться на льду, выйти на пло- щадку.
...
APPEARANCE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854785 (дата обращения 19.06.2026)
ARAB CUP OF ICE HOCKEY — «Арабский хоккейный кубок». Турнир, в котором встречаются команды из арабских стран. Пер- вый турнир прошел в 2008 г., участвовало четыре команды.
...
ARAB CUP OF ICE HOCKEY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855364 (дата обращения 19.06.2026)
ARGUE — ~ with a referee — спорить с арбитром (об игроке).
...
ARGUE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857582 (дата обращения 19.06.2026)
ARM — 1) рука; 2) ~ injury — травма руки.
...
ARM // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855022 (дата обращения 19.06.2026)
ART ROSS TROPHY — «Арт Росс Трофи». Приз, ежегодно вру- чаемый хоккеисту, набравшему наибольшее количество очков по системе «гол + пас» в регулярном чемпионате НХЛ. Трофей в 1947 г. подарил лиге Артур Хауи Росс — бывший менеджер и тренер «Бостон
...
ART ROSS TROPHY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855366 (дата обращения 19.06.2026)
ASIA LEAGUE ICE HOCKEY (ALIH) — Хоккейная лига Азии, состоит из команд Японии, Китая и Южной Кореи. В сезоне 2004/05 г. в лиге выступала также российская команда «Голден Амур» из Хабаровска, однако она прекратила своё существование по финансовым причинам после
...
ASIA LEAGUE ICE HOCKEY (ALIH) // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857435 (дата обращения 19.06.2026)
ASK — ~ for a trade — попросить о переходе в другую команду путем обмена.
...
ASK // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854786 (дата обращения 19.06.2026)
ASS-WHIPPING — хорошая порка, разгром.
...
ASS-WHIPPING // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855582 (дата обращения 19.06.2026)