статей
пользователей
0
REPLACE — 1) заменить на кого-л., произвести замену; 2) ~ a starting goalie — заменить основного голкипера (о тренере); 3) ~ somebody in goal — поменять вратаря. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPLACE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857473 (дата обращения 21.06.2026)
REPLACEMENT — 1) ~ blades — сменные лезвия коньков; 2) injury ~ — хоккеист, заменяющий своего товарища по команде, выбывшего из-за травмы; 3) ~ officials — судьи более низкой ква- лификации, чем те, которые обычно обслуживают матчи НХЛ. Их приглашают...
судить матчи, когда основные судьи объявляют заба- стовку. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPLACEMENT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856356 (дата обращения 21.06.2026)
REPLAY — воспроизведение видеозаписи игры. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPLAY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855867 (дата обращения 21.06.2026)
REPLICA CUP — копия Кубка Стэнли, которая выставляется в Зале хоккейной славы в то время, когда настоящий кубок нахо- дится у игроков команды-победителя. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPLICA CUP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856756 (дата обращения 21.06.2026)
 REPLY — ответить заброшенной шайбой на шайбу, заброшенную соперником. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPLY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856661 (дата обращения 21.06.2026)
REPORT — 1) прибыть в тренировочный лагерь; 2) отчет по игре хоккеиста. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPORT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854883 (дата обращения 21.06.2026)
REPORTER — 1) журналист, освещающий игры, игроков и собы- тия, связанные с хоккеем, в газетах, журналах и других средствах массовой информации; 2) журналист, освещающий события, про- исходящие в мире на радио и телевидении; 3) rink side ~ — журна- лист,...
освещающий игру или берущий интервью у игроков непо- средственно рядом с площадкой, в перерыве либо по окончании игры; 4) sports ~ — спортивный журналист. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

REPORTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854996 (дата обращения 21.06.2026)
REPRESENT — 1) представлять (например, об агенте, пред- ставляющем интересы хоккеиста); 2) представлять свою страну (напр.: if Zbynek Michalek is unable to represent his country as a result of his injury, Roman Polak of the Blues would be an adequate...
replacement); 3) ~ maple leaf — представлять Канаду на междуна- родных соревнованиях, быть частью сборной Страны Кленового Листа (об игроке). ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPRESENT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857370 (дата обращения 21.06.2026)
 REPULSE — 1) отражать атаку; 2) наносить поражение. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPULSE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856662 (дата обращения 21.06.2026)
REPUTATION — положительнаялибо отрицательная репутация хоккеиста. ...

Год актуализации: 2017

Источник публикации: Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов

Тематика:
 
REPUTATION // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857002 (дата обращения 21.06.2026)
Показать следующие 10