CHARGE — 1) устремиться к сопернику с целью травмировать его; 2) молодой игрок, новичок, которого берет под свою опеку тренер либо команда; 3) ~ed — оштрафованный, наказанный (об игроке, команде); 4) ~s — команда; игроки.
...
CHARGE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857186 (дата обращения 20.06.2026)
CHARITY — 1) «благотворительность» — презрительное описа- ние неудачного действия игрока, результатом которого явился го- левой момент, созданный соперником (напр.: this pass was an act of charity); 2) ~ game — игра, все доходы от проведения которой пой- дут на
...
благотворительные цели.
...
CHARITY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856648 (дата обращения 20.06.2026)
CHARLEY CONACHER TEAM TROPHY — «Чарли Конахер Тим Трофи». Приз победителю серии матчей между клубами НХЛ «Торонто Мейпл Ливз» и «Монреаль Канадиенс» по итогам се- зона.
...
CHARLEY CONACHER TEAM TROPHY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855154 (дата обращения 20.06.2026)
CHARLEY HORSE — травма квадрицепсов.
...
CHARLEY HORSE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857189 (дата обращения 20.06.2026)
CHART — 1) метод оценки развития игрока скаутами в течение определенного периода времени; 2) depth ~ — список игроков ко- манды, разбитый по позициям, где хоккеисты ранжированы в за- висимости от их важности для клуба (напр.: he is ranked fifth
...
among forwards on the team’s depth chart).
...
CHART // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854804 (дата обращения 20.06.2026)
CHARTER — team ~ — специальный чартерный самолет, зарезер- вированный для команды, на котором команда совершает все свои перелеты.
...
CHARTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856129 (дата обращения 20.06.2026)
CHASE — 1) преследовать, гнаться, догонять шайбу или сопер- ника; 2) фиксировать нарушение (о судье), напр.: the referee chased Markov for hooking; 3) ~ after a man — пытаться догнать игрока ко- манды соперника; 4) ~ down a puck along
...
the boards — пытаться овладеть шайбой у борта; 5) ~ a jinx — одержать победу над сопер- ником впервые за очень долгое время; 6) ~ a loose puck — пы- таться успеть к свободной шайбе быстрее соперника; 7) ~ the puck — мчаться на полной скорости, чтобы завладеть шайбой.
...
CHASE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856470 (дата обращения 20.06.2026)
CHATTEL — молодой игрок, на которого клуб рассчитывает в бу- дущем.
...
CHATTEL // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857414 (дата обращения 20.06.2026)
CHEAP — 1) ~ penalty — относительно несерьезное нарушение правил, зафиксированное судьей, наказанием за которое является удаление игрока с площадки; 2) ~ shot; ~ hit — «грязный» силовой прием; 3) ~ artist — игрок, известный тем, что он играет «грязно».
...
CHEAP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855586 (дата обращения 20.06.2026)
CHEAT — 1) обманывать, например, использовать, экипировку, запрещенную правилами (напр.: he was disqualified for cheating, he used oversized goalie equipment); 2) ~ing — обман, игра не по правилам.
...
CHEAT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857556 (дата обращения 20.06.2026)
