LIGUE NORD-AMERICAINE DE HOCKEY (LNAH) — фр. Североамериканская хоккейная лига. Профессиональная лига низшего уровня, основанная в 2004 г. и базирующаяся в провинции Квебек (Канада). Имеет неофициальную репутацию самой грубой лиги мира.
...
LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY (LNAH) // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856478 (дата обращения 22.06.2026)
LIMITED ACTION — достаточно непродолжительное время, ко- торое хоккеист проводит на льду во время игр по ходу сезона (напр.: he saw limited action this season because of his leg injury).
...
LIMITED ACTION // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855753 (дата обращения 22.06.2026)
LIMP — 1) укатить со льда, прихрамывая; 2) слабый, невырази- тельный (о выступлении команды); 3) ~ off the ice — уйти со льда, прихрамывая; 4) on the ~ — испытывающий последствия травмы ноги, ступни (о хоккеисте); 5) to walk with
...
a ~ — ходить, прихра- мывая (напр.: Vanek walked with a noticeable limp in the locker-room, and as he left the arena).
...
LIMP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855850 (дата обращения 22.06.2026)
LINE — 1) звено, тройка форвардов команды; 2) сокр. синяя или красная линия; 3) ~ change — смена звеньев либо по ходу игры- либо во время остановки игры; 4) ~ combination — сочетание звена, состав звена; 5) ~ matchup —
...
тактика тренеров, когда одно звено форвардов выпускается против определенного звена фор- вардов соперника, например, силовое звено выпускается против ударной тройки соперника; 6) shut-down ~ — силовая тройка фор- вардов, звено чеккеров, главной задачей которых является сдержи- вание нападающих соперника и силовое давление на соперника.
...
LINE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857491 (дата обращения 22.06.2026)
LINE UP — 1) играть (напр.: Anaheim lines up against San Jose tonight); 2) занимать позицию на точке вбрасывания (о хоккеисте); 3) приготовиться провести силовой прием (напр.: he lined the forward up as he crossed the blue line); 4) ~
...
across the blue line — иг- рать в оборонительный хоккей; 5) ~ with — играть за кого-л. (напр.: Zherdev lined up for Philadelphia last season before moving over to Russia to play for Atlant).
...
LINE UP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855070 (дата обращения 22.06.2026)
LINEMATE — партнер по тройке нападения.
...
LINEMATE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855394 (дата обращения 22.06.2026)
LINER — 1) мощный бросок; 2) (сленг) — судья на линии.
...
LINER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856985 (дата обращения 22.06.2026)
LINESMAN — судья на линии, обязанности которого — произво- дить вбрасывания, фиксировать офф-сайды и пробросы шайбы, а также некоторые виды нарушений — такие, например, как нару- шение численного состава. Он помогает главному судье в судей- стве матча, уделяя особое внимание
...
офф-сайдам и игре между зо- нами.
...
LINESMAN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855071 (дата обращения 22.06.2026)
LINEUP — полный список заявленных на игру, который подает тренер официальным лицам перед началом игры.
...
LINEUP // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857204 (дата обращения 22.06.2026)
LIT — ~ the lamp — зажечь свет за воротами, забросить шайбу.
...
LIT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857481 (дата обращения 22.06.2026)
