CONN SMYTHE TROPHY — «Конн Смайт трофи» — приз, еже- годно вручаемый хоккеисту, лучше других зарекомендовавшему себя в играх плей-офф Национальной хоккейной лиги. Лауреат определяется членами Ассоциации спортивных журналистов НХЛ по окончании финальной игры Кубка Стэнли.
...
CONN SMYTHE TROPHY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855597 (дата обращения 20.06.2026)
CONNECT — 1) забросить шайбу; 2) хорошо взаимодействовать (напр.: Crosby and Malkin connected really well when put on the same line).
...
CONNECT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855588 (дата обращения 20.06.2026)
CONSISTENT — cтабильно высокий уровень игры, показывае- мый игроком или командой.
...
CONSISTENT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854812 (дата обращения 20.06.2026)
CONSOL ENERGY CENTER — «Консол Энерджи Центр». Название домашней арены команды НХЛ «Питтсбург Пингвинз». Арена построена в 2008 г. Вместимость: 18 673 чел.
...
CONSOL ENERGY CENTER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855361 (дата обращения 20.06.2026)
CONSOLATION GAME — встреча проигравших команд между собой; в международном хоккее — встреча команд, не вышедших в следующий раунд соревнований, позволяющий бороться за ме- дали.
...
CONSOLATION GAME // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857176 (дата обращения 20.06.2026)
CONSOLATION ROUND — в международном хоккее: серия игр между командами, не вышедшими в следующий раунд соревнова- ний, обычно для определения команды, которая займет последнее место в турнире и опустится в низшую группу.
...
CONSOLATION ROUND // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855367 (дата обращения 20.06.2026)
CONTACT — 1) контактный, силовой (напр.: hockey is a contact kind of sport); 2) ~ league — лига, в которой разрешены силовые приемы, контактный хоккей (напр.: this is a contact league, so, be prepared for physical play on ice); 3)
...
физический контакт, силовая борьба; 4) аvoid ~ — избегать физического контакта.
...
CONTACT // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855039 (дата обращения 20.06.2026)
CONTAIN — сдерживать, играть персонально против главной звезды или звезд команды-соперника, чтобы они не могли повли- ять на ход и результат игры (напр.: it is important to contain their first line, then we really have a chance to score and
...
CONTAIN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855454 (дата обращения 20.06.2026)
CONTENDER — 1) команда — претендент на звание победителя чемпионата; 2) title ~ — претендент на титул чемпиона.
...
CONTENDER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855165 (дата обращения 20.06.2026)
CONTEST — игра, встреча двух команд (напр.: it was a great contest, and the outcome of the game was not clear until the last minute).
...
CONTEST // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856883 (дата обращения 20.06.2026)
