CAPITALS — неофициальное название команды «Вашингтон Ка-питалз», играющей в НХЛ с 1974 г.
...
CAPITALS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856322 (дата обращения 20.06.2026)
CAPTAIN — 1) капитан команды; 2) ~ the team — быть капитаном команды (об игроке).
...
CAPTAIN // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857340 (дата обращения 20.06.2026)
CAPTURE — 1) забросить шайбу; 2) подписать игрока (о клубе);
3) ~ a medal — завоевать медаль (о команде).
...
CAPTURE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/856420 (дата обращения 20.06.2026)
CARBON COPY — результат, идентичный показанному в преды- дущей игре, «под копирку» (напр.: the team performance tonight was a carbon copy of their last game against the same rival).
...
CARBON COPY // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857527 (дата обращения 20.06.2026)
CARBORUNDUM STONE — карборундный камень, брусок, ис- пользуемый для точки коньков.
...
CARBORUNDUM STONE // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855264 (дата обращения 20.06.2026)
CARD — карточка с изображением хоккеиста в форме. Наборы таких карточек выпускают каждый год, их покупают для коллек- ционирования, обмена или перепродажи.
...
CARD // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/857524 (дата обращения 20.06.2026)
CARD SHOW — выставка, во время которой коллекционеры и дилеры, которые занимаются коллекционными хоккейными кар- точками, продают или меняют свой товар.
...
CARD SHOW // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855589 (дата обращения 20.06.2026)
CAREER — 1) карьера игрока, период времени, в течение кото- рого человек занимался хоккеем (напр.: by the time he was thirty his career was over); 2) ~ year — лучший сезон в карьере игрока (напр.: with 20 goals scored midway
...
through the season Kunitz is enjoying his career year); 3) ~-ending injury — a) травма, после получения кото- рой игрок завершил свою карьеру; б) травма, которая привела к окончанию карьеры игрока; 4) ~ high — лучший статистический результат в карьере игрока; 5) ~ minor leaguer — хоккеист, вся ка- рьера которого проходит в низших лигах и который имеет мало шансов...
CAREER // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855812 (дата обращения 20.06.2026)
CARELESS — 1) ~ pass — небрежный пас, который может при- вести к потере шайбы и созданию голевого момента соперником; 2) ~ use of stick — неосторожная игра клюшкой, в результате кото- рой может быть нанесена травма сопернику либо нарушены
...
CARELESS // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/854803 (дата обращения 20.06.2026)
CARLTON THE BEAR — медведь Карлтон — талисман команды НХЛ «Торонто Мейпл Ливз».
...
CARLTON THE BEAR // Англо-русский толковый словарь хоккейных терминов. 2017. URL branch.znanium.ru/read/855824 (дата обращения 20.06.2026)